в полный рост


в полный рост
В ПОЛНЫЙ РОСТ разг.-сленг
up to the hilt / all the way / to the nth degree / (the) whole hog / all out / to the utmost / (to do sth) one's brains out в максимально возможной степени to the maximum possible degree or extent

Мы отдохнули в полный рост. We went all out on our vacation. / We vacationed our brains out.

См. также по полной программе

Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Синонимы:

Смотреть что такое "в полный рост" в других словарях:

  • В полный рост — 1. что сделать Сделать полностью, окончательно. 2. что сделать; кто, какой. Очень, сильно, ярко выраженный. Нажраться (напиться) в полный рост сильно напиться. Дурак в полный рост полный дурак. Ср. во весь рост …   Словарь русского арго

  • в полный рост — нареч, кол во синонимов: 7 • во весь рост (5) • во всем объеме (30) • вовсю (19) • …   Словарь синонимов

  • В полный рост — Разг. Экспрес. Открыто, не таясь. Когда то в полынных просторах Прикаспия паслась такая тьма сайгаков, что степь шевелилась, а здешние браконьеры шли на дело, не таясь, в полный рост (В. Прохоров. Сайгак в засаде) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • В ПОЛНЫЙ РОСТ — изо всех сил; ударно; доблестно. ... никто не мог сказать, что на этих поминках за покойного постоянно не вспоминали. Особенно, когда оркестр изображал в полный рост «Марш энтузиастов», а гости дружно отплясывали в его память танец освобожденного …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • В Полный Рост — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. В человеческий рост; выпрямившись, стоя, во весь рост (об изображении всей фигуры стоящего человека). отт. Употребляется как несогласованное определение. 2. перен. Со всей очевидностью, серьезностью, во всём… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оттягивавшийся в полный рост — прил., кол во синонимов: 6 • напивавшийся (62) • отдыхавший (52) • оттопыривавшийся …   Словарь синонимов

  • оттянувшийся в полный рост — прил., кол во синонимов: 8 • гульбуливший (7) • гульнувший (16) • напившийся (145) …   Словарь синонимов

  • оттопырившийся в полный рост — прил., кол во синонимов: 5 • отдохнувший (37) • отжегший (11) • оторвавшийся (51) …   Словарь синонимов

  • В полный рост (по полному росту) — Жарг. мол. В высшей степени; целиком и полностью. Митьки, 1990, 8; Житинский, 317; Югановы, 299. // Одобр. В высшей степени хорошо; превосходно. СМЖ, 87; Югановы, 49; WMN, 78 …   Большой словарь русских поговорок

  • рост — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? роста и росту, чему? росту, (вижу) что? рост, чем? ростом, о чём? о росте 1. Ростом является высота человека или животного. Паренёк высокого, среднего роста. | Единственным его недостатком был малый… …   Толковый словарь Дмитриева

  • рост — а ( у); м. см. тж. в рост, росточек, ростовой 1) к расти Рост зубов, волос. Рост населения. Рост доходов, жизненного уровня трудящихся …   Словарь многих выражений

Книги

Другие книги по запросу «в полный рост» >>